Британската блондинка боядиса косата си и усъвършенства плосък американски акцент за ролята си.